1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website und die App „Dillenburg Guide“.

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für Betrieb, Sicherheit, gewünschte Funktionen oder Kommunikation erforderlich ist.

2. Verantwortlicher

DP Webdesign & Mediengestaltung
Inhaber: Dirk Pfahl
Nassaustraße 71
35683 Dillenburg
Deutschland

E-Mail: dirk@pfahl-webdesign.de

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website und beim Abruf der App-Schnittstellen

Beim Aufrufen dieser Website und beim Abruf der App-Schnittstellen werden durch den Hosting-Provider automatisch technische Informationen verarbeitet, die Ihr Browser oder Ihr Endgerät übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Adresse oder Schnittstelle
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Serverstatus und technische Protokolldaten

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Website, REST-API und App-Inhalte korrekt und sicher bereitzustellen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

b) Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

c) Nutzung der App „Dillenburg Guide“

Die App stellt Informationen zu Dillenburg bereit, zum Beispiel News, Veranstaltungen, Gastronomie, Orte, Mobilität, Abfallkalender, Ferienpass, Wochenblatt-Links, Sitzungskalender, Service-Informationen und Mitmachen-Funktionen.

Dabei können technische Anfragedaten, App-Version, Geräteplattform, Zeitpunkt von Abrufen sowie ausgewählte Einstellungen verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Standortfunktion in der App

Die Standortfunktion ist freiwillig. Wenn Sie den Standort aktivieren, nutzt die App den Standort, um Inhalte wie geöffnete Geschäfte, Gastronomie, Veranstaltungen, Vereine oder Angebote in Ihrer Nähe besser zu sortieren.

Sie können die Standortfunktion jederzeit in der App oder in den Systemeinstellungen Ihres Geräts deaktivieren.

Standortdaten werden nicht dauerhaft gespeichert und nicht zu Bewegungsprofilen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Push-Benachrichtigungen

Push-Benachrichtigungen sind freiwillig. Wenn Sie Push aktivieren, können folgende Daten verarbeitet werden:

• gerätespezifisches Push-Token
• technische Geräte-ID
• ausgewählte Push-Kategorien
• Ortsteilauswahl
• Favoriten oder abonnierte Themen
• Versandstatus und Fehlerstatus

Die Zustellung erfolgt technisch über Expo sowie über die Push-Dienste von Apple oder Google. Sie können Push-Benachrichtigungen jederzeit in der App oder in den Systemeinstellungen deaktivieren.

Nach Deaktivierung werden nicht mehr benötigte Push-Daten gelöscht oder anonymisiert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. Mitmachen, Mängelmelder, Ideen, Vorschläge und Umfragen

Wenn Sie Mitmachen-Funktionen nutzen, können je nach Funktion folgende Daten verarbeitet werden:

• eingegebene Texte
• Kategorien
• optionale Kontaktdaten
• optionale Fotos oder Anhänge
• technische Metadaten
• Fallnummer oder Gerätezuordnung
• Status und Rückmeldungen zu einer Meldung

Diese Daten werden genutzt, um Meldungen zu prüfen, Missbrauch zu vermeiden, Rückfragen zu ermöglichen und Rückmeldungen zuzuordnen.

Mängel können an zuständige Stellen weitergeleitet werden. Dabei können Inhalt, Bilder und Kontaktangaben übertragen werden, soweit dies zur Bearbeitung erforderlich ist. Rückmeldungen können dem jeweiligen Fall zugeordnet und dem Einreicher per Push oder in der App angezeigt werden.

Kontaktdaten werden nicht öffentlich angezeigt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und, soweit freiwillige Angaben oder Einwilligungen betroffen sind, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Lokale Speicherung in der App

Die App speichert bestimmte Einstellungen lokal auf dem Gerät, zum Beispiel:

• Ortsteil
• Standortfreigabe
• Push-Auswahl
• Favoriten
• gelesene Hinweise
• Kachel-Anordnung auf der Startseite
• lokale Cache-Daten

Diese lokale Speicherung dient der Bedienbarkeit der App. Sie kann durch Löschen der App oder durch entsprechende Einstellungen entfernt werden.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools wie Google Analytics.

Es können technisch notwendige Cookies oder Speicherungen eingesetzt werden, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. In der App werden technisch notwendige lokale Speicherungen verwendet.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Speicherungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

9. Einbindung externer Inhalte und Dienste

Website und App können externe Inhalte, Dienste oder Links verwenden, zum Beispiel:

• Oranienstadt Dillenburg und dillenburg.de
• Mittelhessen.de
• Deskline oder touristische Informationssysteme
• RMV/DB für Mobilität und Verbindungen
• Lieferando, sofern ein passender externer Link vorhanden ist
• Apple Karten, Google Maps oder andere Karten- und Routen-Apps
• Telefon- und E-Mail-Links
• App-Stores
• AWLD-Abfallkalender
• Wetterdaten und weitere öffentliche Informationsquellen

Beim Öffnen externer Dienste können IP-Adresse und weitere technische Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Für die Datenverarbeitung dieser Drittanbieter ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Server-Logs, technische Gerätezuordnungen, Push-Verlaufsdaten und alte Statusdaten werden regelmäßig gelöscht oder anonymisiert. Inhalte aus Mitmachen-Funktionen können zur Bearbeitung, Dokumentation und Rückmeldung länger gespeichert bleiben.

11. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung von Website und App können technische Dienstleister eingesetzt werden, insbesondere Hosting-Anbieter, E-Mail-Dienste, Push-Dienste und externe Datenquellen.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder eine Einwilligung vorliegt.

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten nach Art. 15 DSGVO
• Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO
• Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Anfragen richten Sie bitte an: dirk@pfahl-webdesign.de

13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt.

Zuständig ist in Hessen der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

14. Datensicherheit

Diese Website und die App-Schnittstellen nutzen aus Sicherheitsgründen SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um übertragene Inhalte zu schützen.

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

15. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 03.06.2026.

Durch Weiterentwicklung der Website, der App oder gesetzliche Änderungen kann eine Anpassung erforderlich werden.